User blog comment:Pintoranch/Third of Third (on the Third)/@comment-38439752-20200303200615/@comment-38439752-20200303201556

It shouldn't, as long as it's not a Kindle device. If you have access to the old device, I would try to open the game there and see if that "welcome xxx" pops up to show that you are logged in. It might be that in an older device like that you need to log in separately from the settings, and it's not enough that you are logged into your account on play store.